Essai autonome en trois étapes — Choisir un logement en comparant des offres
Niveau A2–B1. Toutes les personnes, annonces et règles sont fictives. Tu peux effectuer cet essai en trois étapes conseillées sur trois jours ; le fichier ne comporte pas d’expiration automatique.
Lance l’écoute sans afficher la transcription. Deux écoutes sont possibles. L’écoute utilise un fichier MP3 hébergé, lu avec deux voix de synthèse. Tu peux aussi télécharger le fichier.
Transcription après tentative
Applicant: I am comparing Birch Studio and River Studio. My monthly budget including bills is £760.
Agent: Birch Studio costs £750 including the listed bills. River Studio costs £735.
Applicant: What are the journey times?
Agent: 25 minutes from Birch Studio and 40 from River Studio.
Applicant: Could you confirm whether heating is included in the bills?
Agent: Heating is included for River Studio. Both studios are available from 15 September.
Applicant: Thank you. I would like to arrange a viewing before I choose.
Jour 2 Lire et jouer
Birch Housing — current offers
Birch Studio: rent £650 per month; listed bills £100 per month; commute 25 minutes.
River Studio: rent £710 per month; listed bills £25 per month; commute 40 minutes.
Salma's total monthly budget is £760. Both studios are available from 15 September. Both studios are furnished. The offers do not confirm whether heating is included in the bills. Arrange a viewing and ask for confirmation before making a final decision.
Mots croisés Quinze mots
Complète les cases à partir des définitions françaises. La correction devient accessible après une première vérification.
Jour 3 Produire une réponse
Rédige 80 à 120 mots pour le cas Salma. Nomme la situation, reprends les faits utiles, pose une question précise et propose une prochaine étape. Si tu demandes un délai, donne les deux échéances et un jalon. Si tu compares des logements, calcule les coûts totaux.
Modèle à consulter après rédaction
Dear Lettings Team, I am comparing Birch Studio and River Studio. The listed monthly totals are £750 and £735. My budget is £760. Birch Studio has a shorter commute, but River Studio is cheaper. Could you confirm whether heating is included in the bills? I would like to arrange a viewing before deciding. Kind regards, Salma.
Ce modèle est une réponse possible. Une formulation différente peut convenir si elle respecte les faits et la tâche.
Fiche de vocabulaire
Consulter les quinze mots après le jeu
rent — loyer. Prix de location du logement.
bills — charges. Dépenses supplémentaires indiquées dans l’offre.
budget — budget. Montant maximal prévu.
studio — studio. Petit logement constitué principalement d’une pièce.
furnished — meublé. Fourni avec du mobilier.
commute — trajet régulier. Déplacement habituel entre logement et lieu d’activité.
viewing — visite. Rendez-vous pour voir le logement.
deposit — dépôt. Somme versée à titre de garantie selon l’offre.
heating — chauffage. Système ou coût permettant de chauffer le logement.
included — inclus. Déjà compris dans le montant annoncé.
available — disponible. Pouvant être proposé à la date indiquée.
cheaper — moins cher. Dont le prix est inférieur.
compare — comparer. Examiner des offres selon les mêmes critères.
estimate — estimation. Montant indicatif à confirmer.
internet — internet. Accès au réseau à vérifier dans les services inclus.
Essaie aussi à l’oral
Présente en trente à quarante-cinq secondes la situation, une information confirmée et la question que tu veux poser. Compare ton explication aux mêmes informations dans le modèle écrit. Les semaines complètes et le bilan inédit sont fournis dans le parcours intégral.